debt ratio
英 [det ˈreɪʃiəʊ]
美 [det ˈreɪʃioʊ]
负债率；负债（债务）比率
双语例句
- Together, Spain has a total private debt ratio that is the third highest in eurozone behind Ireland and Portugal.
合计下来，西班牙的私人债务总额现在仅次于爱尔兰和葡萄牙，位列欧元区第三。 - What people think creates reality: at current interest rates, the UK can run a primary fiscal deficit while stabilising its debt ratio but Spain needs a sizeable primary surplus if it is to do so.
想法成就现实在当前的利率水平下，英国可以在稳住债务比例的同时存在原始财政赤字，而西班牙若要稳住债务比例，则需要大量的原始财政盈余。 - Our debt ratio is high – and so is our cost of capital.
我们的负债比例高，因此资金成本也高。 - But this is not the first time the US has had a huge increase in its debt ratio in peacetime.
但债务比例在和平时期大幅上升，这在美国并非首次。 - Apart from the debt ratio, there are some other ratios related to debt ratio.
除了负债比率指标外，还有其他一些与负债比率相联系的比率。 - The debt ratio in the real estate developers is relatively low.
的负债比率在房地产开发商相对较低。 - Debt ratio: Ratio of total liabilities to total assets.
债务比率：总负债对总资产的比率。 - As a result, even a huge primary fiscal surplus could not constrain the debt ratio.
受此影响，尽管基本财政盈余数额庞大，却未能抑制住债务比率。 - In general, the debt ratio is a vital financial ratio to indicate the long-term solvency.
一般说来，负债比率是反映企业偿债能力的一个主要指标。 - Spain looks far better, with a debt ratio at about 90 per cent of GDP in 2014, though its path, too, will not have turned down.
西班牙看起来情况好得多，到2014年负债比率将达到GDP的90%左右，但该国的这一比率也不会降低。 - From the view of investors, the lowest debt ratio may indicate the undue conservation in operation.
从投资者的角度来看，较低的负债比率则意味着经营中的过分稳。 - China's real estate business generally high debt ratio is already an indisputable fact.
中国的房地产企业普遍负债率高已经是不争的事实。 - The real estate development enterprises, which have the serious vacancy problems in commercial houses and the high debt ratio, shall be strictly approved and controlled for the loans for the new real estate development projects.
对商品房空置量大、负债率高的房地产开发企业，要严格审批新增房地产开发贷款并重点监控。 - Again the rise in the debt ratio is comparable to that in big wars smaller than the second world war, but larger than in the civil war and the first world war.
美国债务比例升幅同样与大规模战争相当低于二战，但高于美国内战与一战。 - Important as it will be to get the debt ratio down, thus re-arming fiscal policy for future use, the question of fiscal capacity the ability to respond to economic downturns with Fiscal Countermeasures goes further.
虽然降低债务比率、由此改善财政政策以供未来之需很重要，但财政能力（即用财政对策来应对经济低迷的能力）的问题还不止于此。 - Whereas Japan went into its crisis with a low public debt ratio, peripheral Europe started out slightly worse ( in the case of Ireland and Spain) or far worse ( Portugal, Italy, Greece).
日本是带着低水平的公共债务比率陷入危机的，而欧洲外围国家的开局要么更糟一点（爱尔兰和西班牙），要么糟得多（葡萄牙、意大利、希腊）。 - The model describes the relationship between the borrowed fund and the risk involved, and endeavors to determine the debt ratio of an enterprise from a macroscopic point of view.
该模型表明企业自有资金与风险之间的关系，偿试从宏观角度来确定企业负债的比率。 - To retain counter-cyclical fiscal policy as an option in the next recession, the debt ratio will have to fall.
为了在下一次经济衰退期间仍可以将逆周期财政政策当作一种选择，债务比率就必须降低。 - The common used long-term solvency ratios are debt ratio, times-interest-earned ratio and so on.
常用的长期偿债能力比率主要是负债比率、赚取利息倍数等。 - And the capital structure indicators are selected as widely-used asset-liability ratio and the less-commonly-used long-term capital debt ratio.
对于资本结构指标的选取，本文采用了被广泛使用的资产负债率指标和较少人使用的长期资本负债率指标。 - Even if the 124 per cent debt ratio is achieved, only a country with a growing economy can possibly claim to be solvent at that level.
即便达到了124%的债务比率又如何，只有一个经济持续增长的国家才能在这种负债水平下保持偿付能力。 - Greece can succeed in making its debt sustainable in the long term if it succeeds in both increasing growth and reducing its debt ratio.
希腊如能提高经济增长率并降低债务比率，那么从长期来看，它就能够使债务状况变得可持续。 - Assume that these countries could borrow affordably in private markets at a gross debt ratio of 80 per cent of GDP.
假定上述国家在总债务与GDP的比率为80%的情况下，能以可承受的利息成本向私人市场借款。 - Even Spain, which entered the euro crisis with a lower debt ratio than Germany, could be dragged down.
即便是在危机之初负债率低于德国的西班牙，也有可能被拖垮。 - Though our GDP is3 times that of China our debt ratio comparison is a weakness they'd like to exploit.
尽管我们的GDP是中国的3倍，但他们早就发现，巨大的国债就是我们的弱点。 - This is particularly the case for Greece, which faces the second-highest increase in age-related expenditure in the EU, while its high debt ratio adds to concerns on sustainability.
希腊的情况尤其明显。该国养老金支出增幅在欧盟内部名列第二，而其高负债率更是加大了各方对其可持续性的担忧。 - Result indicates that commercial corporations incline to liquidity debt; there is a negative relation between general debt ratio, liquidity debt ratio and agency cost.
结果表明商业企业一般倾向于流动性负债，总资产负债率、动资产负债率与代理成本负相关。 - But the debt ratio is too high.
但该国的债务比率实在太高了。